| צפה בנושא הקודם :: צפה בנושא הבא |
| מחבר |
הודעה |
Dombi
מנהל ראשי
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 15:42:43
הודעות: 2414
מיקום: ירושלים
|
 נשלח: 08/10/2005 ב- 21:45:54 כותרת הודעה: חידון מספר 60 |
 |
|
ערב טוב ושבוע טוב,
אני אחליף את עידן להפעם כבקשתו.
ותתחשבו בזה שהחידון נכתב בזמן שיא, אז יש מצב שזה יהיה קל להפליא. (היי עוד חרוז!!  )
את לימודיו עשה בעיר האורות אצל המורה ה"אופה",
והחליט לאחר זמן מה לכתוב בצורה פשוטה.
רוב יצירותיו התבססו על סיפורים המנונים ואגדות,
ומהצבע האדום קיבל הרבה פרשות.
אך אם אי פעם תשמעו את שיר המעדרים התחתונים,
תדעו שהגעתם ליוצר הכובעים.
ניתן לפתור החל מיום שני בשעה 20:00
בהצלחה לכולם!! 
_________________
Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern deine Leier dreh’n? |
|
| חזור למעלה |
|
 |
Dombi
מנהל ראשי
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 15:42:43
הודעות: 2414
מיקום: ירושלים
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 10:27:36 כותרת הודעה: |
|
|
צריכים רמז? יש למישהו איזה ניחוש פרוע?
_________________
Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern deine Leier dreh’n? |
|
| חזור למעלה |
|
|
מדהימאיה
פותר חידון המלחין השבועי
הצטרף בתאריך: 13/12/2004 ב- 11:23:56
הודעות: 409
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 10:43:34 כותרת הודעה: |
|
|
| סטרווינסקי |
|
| חזור למעלה |
|
|
Dombi
מנהל ראשי
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 15:42:43
הודעות: 2414
מיקום: ירושלים
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 10:58:01 כותרת הודעה: |
|
|
לא...
אבל סטרווינסקי בטוח הכיר את המלחין שלנו מצויין.
_________________
Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern deine Leier dreh’n? |
|
| חזור למעלה |
|
|
Ylock
פותר חידון המלחין השבועי
הצטרף בתאריך: 11/07/2005 ב- 17:04:00
הודעות: 676
מיקום: נ"צ 59
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 11:22:27 כותרת הודעה: |
|
|
| רוול? |
|
| חזור למעלה |
|
|
Dombi
מנהל ראשי
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 15:42:43
הודעות: 2414
מיקום: ירושלים
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 11:40:30 כותרת הודעה: |
|
|
גם לא.
חבר'ה תחשבו על שני ביטויי מפתח בחידון:
"יוצר כובעים"... ו"מעדרים תחתונים".
אולי אלו לא תירגומים הכי מדוייקים בעולם... אבל הכוונה די דומה.
_________________
Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern deine Leier dreh’n? |
|
| חזור למעלה |
|
|
Ylock
פותר חידון המלחין השבועי
הצטרף בתאריך: 11/07/2005 ב- 17:04:00
הודעות: 676
מיקום: נ"צ 59
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 13:52:21 כותרת הודעה: |
|
|
| אם יורשה לי עוד ניחוש פרוע - הופמייסטר? |
|
| חזור למעלה |
|
|
Dombi
מנהל ראשי
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 15:42:43
הודעות: 2414
מיקום: ירושלים
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 14:08:58 כותרת הודעה: |
|
|
| dombi כתב\ה: |
| אבל סטרווינסקי בטוח הכיר את המלחין שלנו מצויין. |
כשאמרתי את זה התכוונתי כמובן שהמלחין שלנו מהתקופה של סטרווינסקי.
על כן זה ממש לא הופמייסטר.
אז רמז עבה במיוחד:
מעדר, מהביטוי בחידון "מעדרים תחתונים",
באנגלית זה: HOE.
_________________
Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern deine Leier dreh’n? |
|
| חזור למעלה |
|
|
Chuka
מנהל
הצטרף בתאריך: 04/01/2005 ב- 15:08:15
הודעות: 180
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 15:53:13 כותרת הודעה: |
|
|
קופלנד?
(בגלל ה- HOE DOWN...) |
|
| חזור למעלה |
|
|
God
מנהל
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 13:56:07
הודעות: 821
מיקום: Beyond the pearly gates,heaven
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 16:04:31 כותרת הודעה: |
|
|
טוב, אני לא יודע את התשובה, אבל אני אכתוב את כיווני המחשבה שלי - כך שאולי מישהוא יצליח להעזר בהם לפתור.
קודם כל, עיר האורות היא כמובן פריז.
עכשיו לדעתי המדערים התחתונים זה באמת HOE DOWN
לגבי יוצר הכובעים, מה דעתכם:
כובע = HAT
אז חשבתי:
hat maker..... maker of hats
ומשם ל
hat man
... ואז הפכתי את זה, כך שלגעתי יוצר הכובעים הכוונה היא ל
MANHATen
יעני שהמלחין עבר למנהטן באיזשהוא שלב...
_________________
הללויה. |
|
| חזור למעלה |
|
|
well-tempered
משתמש מתקדם
הצטרף בתאריך: 30/05/2004 ב- 21:57:30
הודעות: 649
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 16:37:50 כותרת הודעה: |
|
|
טוב, זה בטוח קופלנד...
הוא למד בפריז אצל נדיה בולנז'ה. boulanger זה אופה.
_________________
"Ford, you are turning into a penguin. Stop it" |
|
| חזור למעלה |
|
|
Dombi
מנהל ראשי
הצטרף בתאריך: 09/04/2004 ב- 15:42:43
הודעות: 2414
מיקום: ירושלים
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 16:40:04 כותרת הודעה: |
|
|
נועה!!!! ממש כל הכבוד!!! 
פעם ראשונה שאת פותרת לא?!
אם כן, זהו אכן היה אהרון קופלנד, שעליו סטרווינסקי אמר פעם:
"Why call Copland a great American composer? He's a great composer."
אוקיי עכשיו הפתרון המלא:
1. אהרון קופלנד הלך ללמוד תקופת ניכרת בחייו בפריז, אצל המורה-מלחינה NADIA BOULANGER
למי שלא הבין, בולנג'ה בצרפתית אומר אופה, נחתום.
אגב אותה נדיה בולנג'ה הייתה תלמידה מובהקת של גבריאל פורה. עליו עשינו חידון לא מזמן.
2. אהרון קופלנד נמנה עם זרם המלחינים שנמאסו מכתיבת יצירות למעמד העליון. והחליטו להתחיל לכתוב לפשוטי העם. על כן "כתיבה פשוטה".
3. ובגלל שיצירותיו כוונו לאנשים הפשוטים הוא השתמש הרבה מאוד באגדות וסיפורים מהעממיות האמריקנית. כמו בילי דה קיד שהיה אגדה מערבונית, הבלט רודיאו שהיה חלק ניכר מהתרבות האמריקאית עד היום, דיוקנו של לינקולן, אל סלון מקסיקו וכו'....
אחת מיצירותיו הגדולות ביותר והידועות ביותר אגב, הוקדשה לאדם הפשוט והיא נקראה כמו שכולנו יודעים:
Fanfare for the Common Man
לאחר מכן היא הוכנסה לתוך הסימפוניה השלישית שלו.
4. לקופלנד הייתה פרשה גדולה שבה הוא הואשם בהשתתפות במפלגה הקומניסטית, על כן הצבע האדום,
אך לעולם לא הוכח מכל החקירות וודאית שכך היה באמת.
5. HOE DOWN כמו שניחשתם נכון, היא מורשת גדולה של קופלנד לתרבות האמריקאית,
וזהו הפרק האחרון מתוך הסימפוניה "רודיאו".
6. שמו של קופלנד איננו מקורי, אלא שמו הראשון הוא קפלן!
ועל כן לא קשה לנחש שהוא נולד למשפחה יהודית.
ולפי מיטב ידיעתי, השם קפלן תירגומו הוא מישהו שעובד בכובעים, או משהו בסגנון הזה. (אם טעיתי בקטע הזה מאוד מצטער, אבל לכתוב "ארץ השוטרים" היה פשוט קל מדי)
טוב, מקווה שהשכלתם ילדים,
עד לפעם הבאה...
להתראות ושנה טובה וצום קל!
אהרון קופלנד (1900-1990)
_________________
Wunderlicher Alter, soll ich mit dir geh’n?
Willst zu meinen Liedern deine Leier dreh’n? |
|
| חזור למעלה |
|
|
Chuka
מנהל
הצטרף בתאריך: 04/01/2005 ב- 15:08:15
הודעות: 180
|
| נשלח: 11/10/2005 ב- 22:14:16 כותרת הודעה: יששששש |
|
|
כבוד 
אני רוצה להודות להורי שהביאוני עד הלום  |
|
| חזור למעלה |
|
|
|
בית
שאלות נפוצות
חיפוש
רשימת חברים
קבוצות משתמשים
Statistics
הרשמה
כרטיס אישי
התחבר
